|
|
这位82岁的加拿大老奶奶在2013年获得诺贝尔文学奖，无疑是幸运的。托尔斯泰、博尔赫斯、卡尔维诺、阿米亥……太多太多了，他们都没有得诺奖。文学有时候也离不开“流行”——某某得奖了，读者纷纷去读他的作品，出版商也可以从中大赚一笔。这大概就是奖项的效应吧。一时间，门罗作品的翻译越来越多。包括《世界文学》2014年第二期，门罗依然是主角。而获奖之前，唯独李文俊翻译的《逃离》在国内面世。 关于这样一位陌生作家的解读，我也是从《逃离》开始的。这本小说集绝大部分我是在列车上完成阅读的。它没有多么复杂的情节，多么优美的文字，以及多么深刻的思想。说短篇，实则篇幅更接近中篇。分为8个故事，其中3个是有关联的，其余都是独立的。小说常常漫不经心叙述着生活中的琐碎之事，读到最后才恍然大悟，哦原来作者要表达的是这样的意思啊。正是这样一次次无法逃离的逃离，命运的捉弄，生活中的无奈，揭示出了人类生存的种种困境。
|
|
发表于 2019-4-6 20:43:43
楼主