悲谭嗣同（仄起平收，寒韵）

劭冬辰

就义从容一语间，亦儒亦道两相连。
漂泊十载圆侠梦，弃舍四伦计友缘。
自古成仁多祸难，从来叛义少忠贤。
戊戌韶运湮尘世，拱手弹冠沫庆欢。
【韵译】
慷慨陈词之间于菜市口刑场从容就义，
欲为光绪忠臣而又否定名教好习老庄。
十九岁后走遍中国十载一圆任侠好梦，
舍弃无谓之四伦专心考虑交友结情缘。
自古取义成仁者频频遭祸罹难多厄运，
从来叛变失义者往往使奸作恶少忠贤。
昭明的戊戌时运已经湮没于汹汹尘世，
嗜血屠夫沫猴而冠相互拱揖庆贺正欢。
（2015.5.5）

莺湖好宝宝

道义担两肩，生死置度外，青史留美名，悲剧终一生！

劭冬辰

快哉，好诗！

宋阿姨

  “望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑！”
   该诗是近代伟大的维新志士、“戊戌六君子”之一的谭嗣同,在戊戌变法的失败后,被封建顽固派囚于狱中,行将就义前夕所写的一首题壁诗。该诗音调激,情怀壮烈,近一百年来传遍了华夏大地,感染每一个怀有爱国热情的中华儿女,激起人们对为改革中国而献身的爱国志士们的无限的敬仰与怀念,也促使人们对中国近代改革的危难阻进行深入的思索。

wyq

看友的韵译和坛友们的点评，重温近代史！

劭冬辰

谢谢好友评点与鼓励。